wtorek, 25 czerwca 2013

Tabouret example Piso Lo-lo

Mały mebel do siedzenia/ Small piece of furniture
Bez oparcia i poręczy/ Without back and handrail
Na ogół prostokątny, kwadratowy lub okrągły/ Usually rectangular, squere or round
Jeden z najpowszechniejszych mebli/ One of the the most common
Znany już w starożytności/ Known in antiquity







"Organiczna forma i delikatna faktura dają wrażenie czegoś miękkiego i wygodnego/Organic form and soft texture give a sensation of something soft and comfortable" 

Piso Lo-lo został zaprojektowany przez Pablo Llanquina/ Piso Lo-lo was created by Pablo Llanquin industrial designer based in Chile
Zdjęcia i cytat pochodzą ze strony projektanta/ Pictures and quotation come from site of designer

czwartek, 20 czerwca 2013

The Art Of Plywood Furniture

Jej wysokość sklejka/The other face of Her Highness Plywood



Piękna książka w doborowym towarzystwie: lampa ArtDeco i filiżanka pysznej kawy/Excellent book in splendid company : ArtDeco lamp and prime cup of coffee
Zdjęcia i zawartość dzięki uprzejmości Mirki/Pictures and content provided by a friend Mirka
(1) do nabycia tutaj/you can buy it here







czwartek, 13 czerwca 2013

Lounge Chair Wood - 1946

Projekt Charlesa i Ray Eamsów/ Designed by Charles and Ray Eames
Krzesło ikona w wielu odsłonach z przebogatą historią/ Iconic chair with long interesting history



1/ 2/ 3


poniedziałek, 10 czerwca 2013

Konsumstuhl nr 14

krzesło idealne/ chair of chairs




1/2/3
zaprojektowane w 1859 przez Michaela Thoneta / designed by Michael Thonet in 1859
nowy styl, nowa forma, nowa technologia / new style, new form, new technology
składa się z 6 wyprofilowanych części/ concern 6 bent parts
1851 meble wykonane w tej technice po raz pierwszy zaprezentowane na Wystawie Światowej w Londynie / furniture made in this technique presented in 1851 on The Great Exhibition in London
1867 krzesło nr 14 otrzymuje złoty medal na Wystawie Światowej w Paryżu / in 1867 gets the gold on The Great Exhibition in Paris
50 mln wyprodukowanych egzemplarzy do roku 1930 / 50 mln chairs produced till 1930




Zapraszam/Welcome

Krzesła to coś co lubię i czym się interesuję /  Chairs are something I m interested in






Zawsze istnieją w jakimś kontekście /1/ They always have some context
Można je naprawiać niemalże w nieskończoność /2/ You can fix them till end of the world
Mają swoją przebogatą historię /3/ They have their rich history